nail wrap

WordReference neumí přeložit celou tuto frázi, ale po kliknutí na jednotlivá slova uvidíte jejich význam:

Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte.
Níže vidíte heslo "nail".

Podívejte se také na: wrap

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
nail n	(pin for hanging, etc.)	hřebík m zdrob
	Paul hammered a nail into the wall and hung a picture on it.
	Paul zatloukl hřebík do zdi a pověsil na něj obraz.
nail n	often plural (fingernail, toenail)	nehet m
	Amy clipped her nails.
	Amy si ostříhala nehty.
nail [sth] to [sth] vtr + prep	(attach using a nail)	přitlouci, přitlouct dok
	Ben nailed a flier to the wall.
	Ben přitloukl plakát na zeď.
nail [sth]⇒ vtr	(attach using a nail)	přibít dok
	Miranda nailed the picture hook into the wall. Carrie nailed the sign high up on the door.
	Miranda přibila háček do zdi.
nail [sth] vtr	figurative, slang (accomplish perfectly)	perfektně zvládnout přísl + dok
	The gymnast nailed the dismount.
nail [sb]⇒ vtr	figurative, slang (criminal: catch) (při činu)	chytit dok
	The cops nailed the suspect.
	Policisté chytili podezřelého.

Další překlady
Angličtina		Čeština
nail n	(claw)	dráp m
	The cat's nails tore into the mouse.
nail⇒ vtr	(sports: throw, kick) (sport)	hodit dok
	(sport)	kopnout dok
nail [sth]⇒ vtr	figurative (focus on)	zaměřit se dok
	The detective nailed his attention to the case.
nail [sb]⇒ vtr	figurative, slang (kill)	zabít dok
	The sniper nailed four people in one day.
nail [sth]⇒ vtr	figurative (detect a lie) (lež)	odhalit dok
	Karen nailed her husband's lie when she caught him asleep in the park instead of at work.

Frázová slovesa
Angličtina		Čeština
nail [sth] down vtr phrasal sep	(fasten with nails)	přitlouct hřebíky dok + m mn
	I need to nail down a few loose boards in the flooring.
nail [sth] down vtr phrasal sep	figurative (identify precisely)	přesně určit přísl + dok
	We need to nail down exactly how much money was embezzeled by our accountant.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
fingernail n	often plural (nail on a finger)	nehet na ruce fráze
	My fingernails are painted gold.
hit the nail on the head v expr	figurative (be exactly right)	uhodit hřebík na hlavičku
	Russell's comment really hit the nail on the head.
nail clippers npl	(tool for cutting finger- and toenails)	kleštičky na nehty fráze
	What happens to all the nail clippers that get confiscated at airports?
nail file n	(tool for shaping fingernails)	pilníček na nehty fráze
	Tracy smoothed the ragged tip of her broken fingernail with a nail file.
nail polish, UK: nail varnish n	(cosmetics: lacquer for nails)	lak na nehty fráze
	My sister has at least ten different colors of nail polish.
nail polish remover, also UK: nail varnish remover n	(solvent for removing nail polish)	odlakovač nehtů m + m mn
nail varnish n	(cosmetics: lacquer for nails)	lak na nehty fráze
	That pink nail varnish matches the colour of my new dress.
nail-biting adj	figurative, informal (tense, exciting) (přeneseně)	nervydrásající příd
		napínavý příd
	No one spoke during the nail-biting final episode of our favourite TV show.
toenail n	often plural (nail on a toe) (na nohou)	nehet m
	Henry sat on the porch, cutting his toenails.
tooth and nail expr	figurative (fight: fiercely)	zuby nehty
	Sally fought tooth and nail to get the promotion.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "nail wrap":

Žádné diskuze k výrazu "nail wrap".

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.